فراخوان طراحی پوسترهای مثبت، ملبورن استرالیا

فراخوان رقابت بین‌المللی طراحی پوسترهای مثبت، ملبورن استرالیا 2009منتشر شد:

پوسترهای مثبت(PP )، رقابت طراحی پوستری برای دانشجویان طراحی گرافیک، متخصصان و تصویرسازان است که هدف آن مرتبط کردن جامعه و طراحی ست.
شهر ملبورن در فوریه 2010 میزبان پوسترهای برنده این رقابت همراه با نمایشگاه بزرگ شبانه‌ای در 11 نوامبر 2009 خواهد بود. این رقابت دوسالانه جرقه شروع حرکتی خواهد بود که با ایجاد پلی میان مرزها و حریم‌ها، تفکرات مثبت را در مکان‌هایی که بیشتر بدان نیازمندند، ترویج خواهد داد.

چگونگی کارکرد
این دوسالانه با میزبانی رقابتی که برای دانشجویان طراحی گرافیک، متخصصان و تصویرسازان ترتیب داده است، آثار مختلفی را از اقصا نقاط جامعه ی جهانی طراحی گردآوری می‌کند. شرکت‌کنندگان در این رقابت پاسخ بصری مثبتی را با توجه به موضوعی مشخص طراحی کرده و هیات داوران نیز از میان آثار ارسالی 30 اثر برتر و نهایی و یک اثر را به عنوان اثر برنده انتخاب می‌کنند.
پوستر برنده این رقابت چاپ و در خیابان‌های ملبورن و سایر نقاط جهان با کمک همکاران‌مان در این رقابت منتشر خواهد شد.

خلاصه
پوستری طراحی کنید که از انبوه رسانه‌هایی که در شهرمان موجود است، برتر بوده و دربرگیرنده پیام مثبتی با توجه به موضوع اصلی این رقابت باشد.

موضوع: تغییر
از تغییر نترسید. تغییر می‌تواند مثبت باشد. در حین اینکه چیزهایی وجود دارند که به نحو بدی در حال حاضر در حال تغییر هستند، اما ما فکر می‌کنیم که فضاهایی نیز برای تغییرات وجود دارد که دربردارنده نتیجه و پیامدهای مثبت باشد.
آثار ارسال شده توسط هیات داوران خلاقی از ملبورن و سایر نقاط جهان بازدید و انتخاب خواهد شد. هیات داوران آثاری را ارزیابی خواهد کرد که بر پایه قدرت بصری بالایی بوده و انتقالگر پیامی باشند. بسیار مهم است که شرکت‌کننده با چه قدرتی این موضوع را بیان کرده و به نمایش می‌گذارد.

هیات داوران
دیوید برمَن (کانادا)
روث کلاتزل (برزیل)
اندی سارجنت (استرالیا)
جان والِس (استرالیا)

مشخصات آثار
آخرین مهلت ارسال آثار پنجشنبه 29 اکتبر 2009 بوده و آثار ارسالی باید تا ساعت 5 بعد از ظهر این روز به دبیرخانه این رقابت تحویل گردد.
آثار باید از طریق سایت www.positive-posters.com آپلود شود.
همه شرکت‌کنندگان برای به دست آوردن شرایط لازم، باید تمام مراحل فرایند شرکت آنلاین را کامل کنند. شامل:
ـ طراحی پوستری با توجه به موضوع
ـ آپلود اثر با مشخصات فایل A3، 72 dpi و با فرمت JPEG. حداکثر حجم فایل ارسالی باید 2 مگابایت باشد. (اثر اصلی خود را با اندازه A1، 300dpi و در قطع عمودی طراحی کنید و برای آپلود کردن آن در سایت، حجم آن را کاهش دهید. چرا که سایز اصلی پرینت نهایی این اندازه است)
ـ با استفاده از حداکثر 100 کلمه، به معرفی پوستر خود و اینکه چگونه راه حل و شیوه شما با موضوع ارتباط برقرار می‌کند، بپردازید.
ـ نام فایل ارسالی شما باید نام خانوادگی شما، سپس آندرلاین و بعد حرف اول نام کوچکتان باشد. به طور نمونه اگر نام شما رابرت اسمیت است، نام فایل اینگونه خواهد بود: smith_r.jpeg
ـ چنانچه اثری به صورت مشارکتی یا گروهی شکل گرفته، باید شرح کاملی از خالقان آن همراه خود اثر تحویل گردد
ـ داوطلبان باید بخش شرایط و مقررات حقوقی این رقابت را مطالعه کرده باشند:
positive-posters.com/call-for-entries/terms-and-conditions

پیرو بررسی هیات داوران 30 اثر برتر از طریق ایمیل در روز 6 نوامبر معرفی خواهند شد. سپس فایل اصلی اثر با مشخصات A1 و 300dpi برای شرکت در نمایشگاه درخواست خواهد شد. هر شرکت‌کننده چه به صورت شخصی یا گروهی می‌تواند تعداد یک اثر برای این رقابت ارسال نماید.
سایت این رقابت:positive-posters.com
لینک محل آپلود آثار: positive-posters.com/call-for-entries/poster-submit

فراخوان مقاله برای چهارمین کنفرانس بین المللی تایپوگرافی و ارتباطات بصری یکِسیا قبرس

فراخوان مقاله برای چهارمین کنفرانس بین المللی تایپوگرافی و ارتباطات بصری منتشر شد:

(مترجم: صالح زنگانه)

از 17 تا 19 ژوئن 2010 بخش طراحی و چند رسانه‌ای دانشگاه نیکِسیا قبرس میزبان چهارمین کنفرانس بین المللی تایپوگرافی و ارتباطات بصری با موضوع اصلی زیبایی بخشیدن به زبان خواهد بود.
بعد از سه نشست بین المللی مهم و موفق در سال‌های 2002، 2004 و 2007 هم اکنون این کنفرانس به قبرس منتقل شده است. اقامتگاه جدید ما در محل تقاطع سه قاره قرار گرفته است. جایگاه تاریخی مهمی که به مراتب از اندازه کوچک آن مهمتر می‌باشد. شخصیت چند فرهنگی این جزیره، قبرس را به مکانی عالی برای برگزاری کنفرانسی در جهت کشف دنیای طراحی تایپوگرافی و ارتباطات بصری تبدیل کرده است.

فراخوان برای ارائه مقالات
اعضای شورای سازماندهی این کنفرانس از شما دعوت می‌کند تا نظرات و پیشنهادهای خود را برای یک ارائه یا مباحثه گروهی جهت وارد شدن به برنامه‌های این کنفرانس شرکت دهید.
خلاصه‌ای از مقالات، کمتر از 200 کلمه و یک بیوگرافی کوتاه کمتر از 70 تا 100 کلمه، باید به زبان انگلیسی یا یونانی تا تاریخ 10 ژانویه 2010 ارائه شود. ارائه اصلی کنفرانس باید بیشتر از 30 دقیقه باشد.

برنامه‌های کنفرانس
کنفرانس اصلی دربردارنده ورکشاپ‌ها، نمایش‌های پرده‌ای، وقایع دیگر و یک نمایشگاه اصلی خواهد بود که "موزه طراحی شهر تسالونیکی" سازماندهی آن را برعهده خواهد داشت.

مکان: دانشگاه نیکِسیا قبرس و همچنین مکان‌های دیگری در این شهر

سازمان دهنده:
این رویداد توسط بخش طراحی و چند رسانه‌ای دانشگاه نیکِسیا قبرس سازماندهی شده است و با همکاری دیگر رسانه‌های گروهی و انستیتوی ارتباطات (IMME )، آلترویژن یونان و همچنین با حمایت بخش تایپوگرافی و ارتباطات گرافیکی دانشگاه مطالعات انگلستان، انجمن بین المللی تایپوگرافی (ATypI )، انجمن طراحان گرافیک یونان (ATypI ) و موزه طراحی شهر تسالونیکی یونان برگزار خواهد شد.

سایت این کنفرانس: www.ictvc.org

برای اطلاعات بیشتر: اینجا

نشانی:
Dr Klimis Mastoridis
General Secretary, ICTVC
Head, Department of Design & Multimedia
University of Nicosia, Cyprus

T: +357 22 354.257

www.unic.ac.cy

فراخوان سومین نمایشگاه طراحی دوسالانه‌ی مجازی پراگ ۲۰۰۹

فراخوان سومین دوسالانه‌ی مجازی طراحی پراگ ۲۰۰۹ منتشر شد.
لازم به ذکر است که مجید عباسی نیز از داوران این دوسالانه می باشد.
متن این فراخوان بدین شرح است:

نمایشگاه بین‌المللی هنر و طراحی پراگ
موضوع: بحران جهانی
این موضوع عوارض منفی فرهنگ جهانی تا بحران اقتصاد جهانی را شامل می‌شود.
محل برگزاری: گالری آلتن کلاموفکا در پراگ

زمان: ۳ تا ۲۹ نوامبر ۲۰۰۹

بخش ها:
۱. هنرمندان و طراحان حرفه‌ای
۲. دانشجویان

جوایز:
جایزه‌ی بزرگ

بخش حرفه‌ای‌ها:
مدال طلا
مدال نقره
مدال برنز

بخش دانشجویی:
مدال طلا
مدال نقره
مدال برنز

شرایط آثار:
اندازه‌ی اثر A۴، طرح سیاه و سفید، ۱۵۰ dpi، فرمت pdf
پرینت آثار راه یافته به نمایشگاه توسط برگزارکنندگان تهیه خواهد شد.

مهلت ارسال آثار:
تا ۲۱ اکتبر ۲۰۰۹

آدرس ایمیل جهت ارسال آثار:
augdesign@email.cz

توجه: جهت اطمینان و سهولت کار می‌بایست نام طراح، آدرس ایمیل، تاریخ و محل تولد، دانشگاه محل تحصیل (برای دانشجویان) در گوشه‌ی پایین سمت راست اثر درج گردد.
آثار راه یافته به نمایشگاه در این آدرس به نمایش گذاشته خواهند شد.

هیئت انتخاب اولیه:
Karel Míšek (CZ) chair
Karel Aubrecht (CZ)
Pavel Beneš (CZ)
Jan Hora (CZ)
Piotr Kunce (PL)

هیئت داوران بین‌المللی:
Lech Majewski /Poland/ chair
Finn Nygaard /Denmark
Majid Abbasi /Iran
Vladimir Chaika /Russia
Radomír Postl /Czech repulic

فراخوان دوسالانه بین المللی پوستر ورشو

فراخوان بیست و دومین دوسالانه بین المللی پوستر ورشو ۲۰۱۰ منتشر شد.
متن این فراخوان بدین شرح است:

قوانین و مقررات
بیست و دومین دوسالانه بین المللی پوستر ورشو پوستر هایی راکه بین سال های ۲۰۰۹ و ۲۰۱۰ خلق شده اند را به نمایش می گزارد.هدف این دوسالانه مقایسه و مروری بر دست آوردهای این دوره می باشد. این رخداد هنری توسط موزه پوستر ویلانو_(۱) (بخش ملی موزه ورشو) و بنیاد پوستر لهستان برنامه ریزی شده است، همچنین ایکوگرادا_(۲) این دوسالانه را ضمانت کرده است.
هیأت رئیسه:Lech Majewski
مدیریت موزه پوستر ویلانو: Maria Kurpik
مدیریت موزه پوستر لهستان: Maria Kurpik
دفتر بین المللی دوسالانه
متصدی دوسالانه:Agata Szydlowska
دبیر دوسالانه: Monika Rogowska-Stangret

آدرس پستی
Poster Museum at Wilanow
۱۰/۱۶ St. Kostaki Potockiego street
۰۲-۹۵۸ Warszawa, Poland
Tel. (۴۸) ۲۲ ۸۵۸ ۲۴ ۳۷, tel./fax (۴۸) ۲۲ ۸۴۲ ۲۶۰۶
۲۲ ۸۴۲ ۴۸ ۴۸
biennale@postermuseum.pl
www.postermuseum.pl

زمان و محل برگزاری دوسالانه
بیست و دومین دوسالانه پوستر ورشو در موزه پوستر شهر ویلانو از تاریخ ۵ جون ۲۰۱۰ تا ۳۰ سپتامبر ۲۰۱۰ برگزار می گردد.

آخرین مهلت ارسال آثار:
۱۵ ژانویه ۲۰۱۰

بخش های مسابقه
۱-پوسترهای ایده ئولوژیک: شامل پوسترهایی با درون مایه جهانی، وضعیت و موقعیت بشر، مشکلات ناشی از تمدن و عملکردهای سیاسی و اجتماعی می باشد.
۲-پوستر های فرهنگی: شامل پوسترهایی با درون مایه فرهنگی، هنری، آموزشی و ورزشی می باشد.
۳-پوسترهای تجاری: شامل پوستر هایی برای ترویج خدمات، کالاهای مصرفی و تجاری می باشد.
بخش آغاز کار طلایی The Henryk Tomaszewski ۴- شامل آثار : دانشجویان هنر و آن دسته از فارغ تحصیلانی می باشد که تنها دو سال از فارغ تحصیلی ایشان گذشته باشد.
پروژه فارغ التحصیلی و پروژه های دانشگاهی که به صورت دیجیتال چاپ شده اند با مجوز دانشگاه قابل شرکت در مسابقه می باشد.
۵-بخش ویژه " شوپن جدید": رقابت برای پوستری که بیانگر دستاوردهای جدید در حوزه گرافیک در رابطه با آثار و شخصیت فردریک شوپن_(۳) باشد. در این بخش پوسترهایی که در دو سال اخیرطراحی یا چاپ شده اند قابل قبول می باشد. طول آثار ارسالی نباید از ۱۸۰ سانتیمتر بیشتر باشد، همچنین عرض آثار نباید از ۴۰ سانتیمتر کمتر باشد. لطفا فایل پوستر را در اندازه واقعی روی سی دی یا دی وی دی به اثر ارسالی ضمیمه کنید.

شرایط لازم برای ورود و شرکت در دوسالانه
۱- بیست و دومین دوسالانه آثار را به صورت انفرادی، جمعی و استودیویی به نمایش خواهد گذاشت.
۲-هر شرکت کننده تنها مجاز به ارسال سه پوستر می باشد.(هر کدام در دو نسخه)
آثار ارسالی باید آثار منتشر شده چاپی باشد.
۳- برگزار کنندگان تنها پوسترهایی را می پذیرند که طول آنها از ۱۸۰ سانتیمتر بیشتر نباشد و عرض آثار نیز از ۴۰ سانتیمتر کمتر نباشد.
۴-همراه هر پوستر باید لیبلی باشد که به صورت واضح و با حروف بزرگ پر شده باشد. شماره لیبل ها باید مطابق شماره پوسترهایی که در فرم ورودی پر شده است باشد. همچنین لازم است بالای پوستر با فلشی علامت گزاری شود. لیبل هر اثر باید در گوشه پایین سمت چپ، در قسمت پشت پوستر نصب شود.
۵-شرکت کنندگان باید فرم ها را به صورت کاملا واضح و خوانا یا به صورت تایپ شده پرکنند. ناقص بودن اطلاعات یا نامفهوم بودن فرم منجر به رد صلاحیت شرکت کننده خواهد شد. از اطلاعات درج شده در کاتالوگ دوسالانه استفاده خواهد شد. فرم باید توسط شرکت کننده امضا شود.
۶-پوسترهایی که به هر نحوی برای تماشاگران بین المللی نامفهوم باشد باید به صورت مختصری به زبان انگلیسی یا لهستانی در پشت فرم ورودی توضیح داده شوند.
۷-آثار ارسالی برگردانده نخواهد شد.
۸-پوسترهای قاب یا لمینیت شده روی سطوح سفت قابل پذیرش نمی باشند.
۹-فایل دیجیتال اثر را همراه پوستر روی سی دی یا دی وی دی ارسال نمایید. ارسال تصاویر برای استفاده در کاتا لوگ ضروری می باشد. فایل های ارسالی باید هماهنگ با سیستم عامل مک یا ماکروسافت ویندوز باشند.

ابعاد فایل ارسالی:
.Tiff یا EPS با فرمت , CMYK, ۳۵۰ Dpi بزرگترین ضلع ۱۵۰ میلیمتر، رزولوشن
اگر فایل ها در نرم افزارهای کوارک اکسپرس یا پیج میکر آماده شده اند لطفا فایل گرافیکی و فونت ها را به فایل اصلی ضمیمه نمایید.
۱۰-برای اجتناب از هرگونه آسیب احتمالی هنگام حمل و نقل، پوستر ها را به صورت مطمئن بسته بندی نمایید. آثار آسیب دیده در دوسالانه شرکت داده نخواهد شد و مسئولیتی در این مورد به عهده سازمان نخواهد بود.
۱۱-هزینه پست و مخارج ضمنی به عهده فرستنده می باشد.
روی بسته حتما عبارت"printed matter, no commercial value۱۲-"
اوراق چاپی فاقد ارزش مادی می باشد درج شود. لطفا از درج ارزش مادی اثر روی بسته خوداری نمایید زیرا این امر روند تولید را پیچیده می نماید. همچنین سازمان دهنده بسته را از گمرک ترخیص نکرده و بسته بازگشت خواهد خورد.

ارزیابی
کمیته تشخیص صلاحیت پوستر های شایسته برای نمایش در مسابقه را انتخاب کرده و به برگزیدگان اطلاع رسانی خواهد کرد.
اسامی هیأت داوران بین المللی تا تاریخ ۳۱ اکتبر ۲۰۰۹ در سایت رسمی دوسالانه به اطلاع عموم خواهد رسید.

جوایز
داوران بین المللی در روز افتتاحیه (۵ جون ۲۰۱۰) رأی خود را برای اثر برگزیده هر بخش اعلام خواهند کرد.
-مدال طلا ۱۰۰۰۰ زولاتی
-مدال نقره ۶۰۰۰ زولاتی
-مدال برنز ۴۰۰۰ زولاتی
-آغاز کار طلایی ۵۰۰۰ زولاتی
-بخش ویژه ۵۰۰۰ زولاتی
-جایزه برتر ایکوگرادا
جایزه افتخاری- Jozef Mroszczak
(توسط رئیس آکادمی هنرهای زیبای ورشو اهدا خواهد شد)
جایزه ای که به یک گروه اهدا خواهد شد یه صورت تکی بوده و اضافه نخواهد شد. برگزار کننده همچنین جوایز افتخاری دیگری را نیز از طرف حامیان و پشتیبانان دوسالانه اهدا خواهد نمود.
احتمال می رود تمام جوایز نقدی بر حسب قوانین بین الملل به واحد پول خارجی تبدیل گردد. برندگان مدال طلایی به دوسالانه بعدی برای نمایش پوسترهایشان دعوت خواهند شد.

تذکر نهایی
تمامی پوستر های راه یافته به دوسالانه جزو دارایی موزه ویلانو محسوب شده و برگزار کننده حق عکاسی و چاپ مجدد آثار را برای پیشبرد اهداف دوسالانه دارا می باشد.

دانلود فرم شرکت
دانلود لیبل ها

فراخوان دوسالانه‌ی طراحی گرافیک برنو - جمهوری چک

فراخوان بیست و چهارمین دوسالانه‌ی طراحی گرافیک برنو ۲۰۱۰ – جمهوری چک منتشر شد.
متن این فراخوان بدین شرح است:

برگزار کنندگان دوسالانه
وزارت فرهنگ جمهوری چک
گالری موراوی در برنو

پوستر، اوراق اداری، دیزاین تبلیغاتی و اطلاع‌رسانی

دوسالانه‌ی گرافیک دیزاین برنو هر دو سال یک بار در شهر برنو دومین شهر بزرگ جمهوری چک در قلب اروپا برگزار می‌شود. این نمایشگاه را وزارت فرهنگ چک با همکاری گالری موراوی برگزار می‌کند که نمایشگاه نیز در سالن‌های همین گالری برپا می‌گردد.
از آنجا که دوسالانه برنو در سال ۱۹۶۳ پایه‌گذاری شده است، بنابراین می‌توان گفت که این دوسالانه قدیمی‌ترین نمایشگاه گرافیک دیزاین در جهان به شمار می‌رود. این رویداد مرتباً و به صورت یکی در میان بین دو موضوع محوری برگزار می‌شود، بیست و چهارمین سال آن به گرافیک دیزاین تبلیغاتی، اطلاع‌رسانی و پوستر اختصاص یافته درحالیکه بیننال ۲۰۱۲ روی گرافیک دیزاین و تایپ کتاب، مجله، روزنامه و رسانه‌های دیجیتالی متمرکز خواهد شد.

شرکت در نمایشگاه رایگان است.

شرایط شرکت
بخش‌های نمایشگاه:
الف. پوستر (زیست‌محیطی، فرهنگی، سیاسی، تبلیغاتی، اجتماعی و غیره )
ب‌. گرافیک اوراق معرفی، بازرگانی و تبلیغاتی
- اوراق معرفی (شرکت‌ها، مؤسسات، شهرها)، علامت‌های تجاری، لوگوها، نشان‌ها، اوراق اداری، لوازم تحریر، کارت‌های ویزیت، گزارشات سالیانه، کتاب‌های سال، دیزاین دستی و غیره
- آشنایی و برقراری ارتباط با سیستم فضاهای عمومی، نقشه‌ها و جدول‌های زمانی، علامت‌نوشته‌ها (پیکتوگرام) و غیره
- اطلاعیه‌ها، کاتالوگ‌های تجاری، بروشورها، آگهی‌های تبلیغاتی، کارت‌های دعوت، تقویم‌ها و غیره
- دیگر موارد، پروژه‌های تجربی بزرگ و سه‌بعدی فقط به صورت مستند عکاسی (مواردی مانند بنر یا بیل‌بورد پرینت‌ها در اندازه‌ی A۲ باشند) چنانچه پروژه با صدا، ویدئوکلیپ یا نمایش تجسمی همراه است پرینت می‌تواند همراه با یک DVD ارسال شود.
نمایشگاه شامل موارد زیر نخواهد بود:
کتاب، مجله، برچسب CD یا DVD، گرافیک دیزاین یا تصویرسازی برای کتاب، روزنامه و نشریات، دیزاین بسته‌بندی، برچسب، تمبر پستی، دیزاین تلویزیون یا نمایشگاه – مگر آن که به بخشی از قسمت (ب) در بالا مربوط باشد.

مراحل شرکت
- تکمیل و ارسال فرم شرکت در نمایشگاه (دانلود فرم شرکت)
- شرکت‌کنندگان می‌توانند شخصن و یا از طریق موسسه‌ای که در آن به مشغول کار هستند آثارشان را ارسال کنند.

تعداد آثار
هر شرکت‌کننده می‌تواند حداکثر ۴ اثر به نمایشگاه ارائه کند. کارهای قسمت (ب) به عنوان یک اثر در نظر گرفته می‌شود. مجموع مکان در نظر گرفته شده برای آثار نباید بیش از ۳ متر مربع باشد. آثار باید با کیفیت بالا پرینت گرفته شده باشند. نشان‌ها و مارک‌ها می‌بایست به صورت عکس یا پرینت در ابعاد حدوداًً ۱۵x ۱۵ سانتی متر ارسال گردند، ابعاد آثار در بخش (ب) حدودن ۳۰x ۴۰ سانتی‌متر باشند.

تحویل آثار
آثار ارسالی می‌بایست برچسبی دارای مشخصات کامل اثر مطابق با فرم تکمیل شده‌ی همان اثر را به همراه داشته باشند. از هر اثر ۲ کپی بدون هیچ فریم یا قابی در یک بسته‌ی محکم همراه با فرم تکمیل و امضا شده‌ی شرکت در نمایشگاه و عکس‌ها (شماره‌ی ۵ را ببینید) می‌بایست ارسال گردد. آثار تا ۳۱ دسامبر ۲۰۰۹ می‌بایست به دبیرخانه‌ی نمایشگاه تحویل داده شده باشد. بسته‌هایی که دارای هزینه‌ی پستی یا گمرکی باشند پذیرفته نخواهند شد. به همین دلیل درج عبارت NO INSURANCE VALUE روی بسته‌های پستی الزامی است.

بروشور و کاتالوگ نمایشگاه
بخش اجباری شرکت در نمایشگاه ارسال گزارشی است که توسط صاحب اثر نوشته شده باشد و در آن شرحی از چگونگی خلق اثر (کمتر از ۳۵۰ کلمه با احتساب فاصله‌ی بین کلمات) به یکی از زبان‌های چک یا انگلیسی باشد. از شروط شرکت در نمایشگاه این است که برگزار کنندگان نمایشگاه در استفاده از آثار، متون، عکس‌ها و اسلایدها در بروشور و تبلیغات نمایشگاه و کاتالوگ و مصارف آموزشی آزاد هستند. کاتالوگ نمایشگاه توسط برگزار کنندگان به چاپ خواهد رسید و با ۵۰٪ تخفیف در دسترس شرکت کنندگان قرار خواهد گرفت.

بازگشت آثار
آثار ارسالی به هیچ عنوان بازگردانده و یا بیمه نخواهند شد مگر در موارد خاصی که شرکت کننده درخواست کرده باشد و هزینه‌ی کامل آن را نیز تقبل کند. آثار برندگان جایزه و دیگر منتخبان، بخشی از مجموعه‌ی گالری موراوین خواهند بود. به شرکت کنندگانی که آثارشان به نمایشگاه راه یافته است گواهی شرکت در نمایشگاه داده خواهد شد.

آثار منتخب
هیئت اولیه‌ی انتخاب با توجه به تجربیات حرفه‌ای خود آثاری را که از شرایط لازم جهت شرکت در نمایشگاه برخوردار باشند انتخاب کرده و تا فوریه‌ی ۲۰۱۰ به اطلاع آنها می‌رسانند. سپس از راه‌یافته‌گان به نمایشگاه درخواست می‌شود که خود را در یک فیلم کوتاه (کمتر از یک دقیقه) معرفی کنند تا از آن در فیلمی که در بخش چیدمان نمایشگاه ارائه می‌گردد استفاده شود.

جوایز
آثاری که در دوسالانه ۲۰۱۰ به نمایش گذاشته می‌شوند توسط داوران بین‌المللی داوری خواهند شد تا برگزیدگان جایزه‌ی بزرگ، جوایز اصلی و ویژه در دوبخش مسابقه مشخص گردند. همچنین داوران جوایز ویژةی مؤسسات را نیز اهدا خواهند کرد. بعلاوه جایزه‌ای نیز از سوی بازدید کنندگان با توجه به رأی‌گیری عمومی به شرکت‌کنندگان اهدا خواهد شد.

هیئت انتخاب اولیه‌ی آثار
Erwin Bauer -Austria
Olga Benešová
Emil Drličiak -Slovakia
Karel Haloun
Lada Hubatová-Vacková
Marek Pokorný
Marta Sylvestrová

اعضای بین‌المللی داوری نمایشگاه
Petr Babák -Czech Republic
Karel Martens -The Netherlands
Lizá Ramalho -Portugal
Koichi Sato -Japan
Paula Scher -USA
Igor Stanisljevic -Croatia
John Walters -United Kingdom
Alan Záruba -Czech Republic

اعضای کمیته‌ی برگزاری نمایشگاه
- Aleš Najbrt, graphic designer, Prague (Chair)
- Tomáš Machek, graphic designer, Prague (Vice-Chair)
- Marcela Stránská, Prague (Vice-Chair)
- Marek Pokorný, Brno, Director of the Moravian Gallery and the Brno Biennial
- Marta Sylvestrová, art historian, Brno, Curator of the Brno Biennial
- Rick Poynor, art critic and theoretician, London, Guest Curator of the Brno Biennial
- Miroslava Pluháčková, head of exhibitions and publications, Moravian Gallery in Brno, Organization Secretary

آخرین مهلت تحویل آثار
تا ۳۱ دسامبر ۲۰۰۹

نشانی پستی
BIENÁLE BRNO
Moravská galerie v Brně
Husova ۱۸
CZ-۶۶۲ ۲۶ Brno
Czech Republic

T ۰۰۴۲۰/۵۳۲۱۶۹۱۶۰
F ۰۰۴۲۰/۵۳۲۱۶۹۱۸۰
E bienale@moravska-galerie.cz
www.moravska-galerie.cz

لطفن فرم شرکت در نمایشگاه را مستقیمن در برنامه‌ی آکروبات پر کنید. فرم را به نام خود ضبط کرده و به آدرس bienale@moravska-galerie.cz ایمیل کنید و حتمن برچسب‌ها را پرینت گرفته پس از تکمیل آنها را جدا کرده و پشت آثار بچسبانید.
لطفن جهت اطلاعات بیشتر به سایت www.moravska-galerie.cz مراجعه فرمائید.